Ficção: Óscares 2006

Ang Lee foi galardoado com o Óscar para o Melhor Realizador de 2006 pelo seu trabalho no "O Segredo de BrokeBack Mountain", filme sobre o amor homosseuxal entre dois cowboys. Ao ser entrevistado, já com a estatueta na mão, Ang Lee terá dito:
«I'm vely happy fol winning the Oscal. Howevel, if I had not won the Oscal, I would not be Ang Lee.»